User Menu

Notification settings

Currently Playing

52 Hour Plane Ride by flag Slash [ru] (Denis Podolskiy)
Requested By: djrandom

Time Left: 6:18


- Streams

Important Links

Discord Chat
Matrix Chat (bridged to Discord)

Please report any bugs to this forum thread!
> Bug Reporting Thread <
Song, artist, etc. corrections go here instead:
> Correct DB Info <
Broken tunes can be reported here:
> Report Broken Tunes Here <

Nectarine

Song Information

PC (other)Der Moment

Author: flag Paniq (Leonard Ritter)

Uploaded By: flagseppjo

Song Length: 5:20
Release Year: 2001
Song Status: Active *
Song Bitrate: 191 kbps
Song Legacy Flag: R
Song Source: Musicdisk
Song Platform: PlatformPC (other)


Additional Information:

Lyrics (thanks yoruq):

vielleicht sitzt du bei Freunden und hörst dieses Lied,
auch wenn du allein bist macht es keinen Unterschied, der
Moment in dem du zuhörst und dich einfach ergibst
wird zum Moment wo du stirbst und dich dafür selber
liebst. Dann isses nich so, du kannst dich selbst kaum ertragen,
gehst beklommen durch die Welt mit einem ziehen im Magen. Begehst du einen
Fehler ist es selten das du lachst, weil du darauf achten musst,
daß du alles richtig machst. Was du fühlst und was du denkst werden andere nie
verstehen und selten kannst du anderen in die Augen sehen.
aber wenn du die Pupillen deiner Freunde nicht kennst, wieso ist es trotzdem
so, daß du sie Freunde nennst.

wenn jetzt einer bei dir ist, den man Freund nennen kann,
warum bringst du dich nicht zu ihm, und schaust ihn dir an
und wenn du deine Traurigkeit in seinen augen liest, dann weisst du,
daß du dich immernoch selber an siehst.
und vielleicht ist es doch so, ihr seit alle allein, was ist so gut daran
zusammen einsam zu sein
wenn er ein wahrer freund ist, und weiss das es dich gibt,
bedeutet daß nicht auch, dass er dich wirklich liebt.
es geht nicht ums Besitzen, um Sex oder um Macht.
siehst du ihr Zweck hast du zuviel nachgedacht, und der Moment indem du hin
siehst und dich einfach ergibst, wird der Moment in dem du stirbst und
dich selber dafür liebst.

vielleicht siehst du noch mehr Dinge in dem Menschen vor dir,
seine Wurzeln sind uralt und er ist halb Gott und halb Tier
und auf der einen Seite schafft er seine eigene Wirklichkeit
doch auf der anderen seite stirbt er ohne deine Zertlichkeit
du weisst von dir am besten was jeder Mensch braucht
und was du dem anderen gibst bekommst von dem anderen auch
zurück wenn du dir wünscht dass jemand deine seele spürt ist es
ist nich dann scheiss egal wer dir diesen wunsch erfüllt
die grenzen die du kennst sind nur augen wischerei
leb dein Leben so als wär es jeden Augenblick vorbei
und gib dem Menschen der dir gerne in die Augen schaust deine
Haare, deine Hände, deinen Mund und deine Haut.

du nimmst eben und gibst und du verlierst wenn du gewinnst
aber die Angst die du verspürst weil du dir dein Bewusstsein nimmst,
verspärrt dir alle Türen zu dem Licht das in dir leise ruht,
ihr würdet von euch nix wissen, hättest du nur dazu den Mut.
die bedeutet dieses ist magischer natur, spürst du wieder weissen Zauber
bist du endlich auf der richtigen Spur denn eine Antwort auf die Frage,
warum es dich gibt, ist ganz einfach, weil da jemand ist der dich liebt.

und mit diesen Worten, dieser Wahrheit endet dieses Lied
und auch wenn du jetzt verwirrt bist macht es keinen Unterschied, denn
der Moment indem du hin
siehst und dich einfach ergibst, wird der Moment in dem ihr sterben könnt
damit die Liebe lebt.

ENGLISH:

maybe you sit with friends and listen to this song
even if you are alone it makes no difference that
Moment in which you listen and just surrender
becomes the moment in which you die and
love yourself for it.

Then it doesn't eat like that, you can hardly bear yourself
go through the world with a trepidation in your stomach. Do you commit one
It's seldom a mistake that you laugh because you have to pay attention
that you're doing everything right. What you feel and what you think others
will never be understand and rarely can you look others in their eyes.
But if you don't know your friends' pupils, why is it anyway
so that you call them friends.

if there is someone with you who can be called a friend,
why don't you bring yourself to him and look at him
and when you read your sadness in his eyes then you know
that you still look at yourself.
and maybe it is so, you are all alone, what is so good about it
to be lonely together
if he is a true friend and knows that you exist,
that doesn't mean that he really loves you.
it's not about possession, sex, or power.
you see their purpose you have thought too much, and the moment in which you go
see and just surrender, becomes the moment in which you die and
love yourself for it.

maybe you see more things in the person in front of you,
his roots are ancient and he is half god and half animal
and on the one hand he creates his own reality
but on the other hand he dies without your certainty
you know best about yourself what every person needs
and what you give to the other also get from the other
back if you wish someone could feel your soul it is
then it doesn't matter who fulfills this wish
the limits you know are just wiping your eyes
Live your life like it's over any minute
and give yours to the person who likes to look you in the eye
Hair, your hands, your mouth and your skin.

you take and give and you lose when you win
but the fear you feel because you take your consciousness away
blocks you all doors to the light that quietly rests in you,
you wouldn't know anything about yourselves if you only had the courage to do so.
That means this is magical in nature, you feel white magic again
are you finally on the right track for an answer to the question
why you exist is very simple because there is someone who loves you.

And with these words, this truth ends this song
and even if you're confused now it doesn't matter because
the moment you go
See and just surrender, becomes the moment when you can die
so that love lives.

Last Queued : 9 months ago

This song has been played 45 times. [See Request History]
It was added 13 years, 7 months ago.

Extra Resources:

Song Rating

Song Rating: 2.5 - Votes Placed: 51 View Voting History
A total of 6 users have this song on their favourites list.

Compilation / Remix Information

This Song Is Listed In The Following Compilations:

Compilation Achillesverse

Screenshots

Add new screenshot

Song Corrections & Updates

[Edit Information] - [Add Links]

User Comments

User Song Comment
flagArne
avatar
nect(AR)i(NE)

+1 for lyrics

flagchellomere

I would like lyrics for this one

flagHappyDude
avatar
Nostalgic BBS Sysop - v2.0

J to the ROC baby!

flagtrenki
avatar

Full albun is on archive.org https://archive.org/details/Achillesverse/